Für die Art der Umschrift einer Vorlage biete ich verschiedene Möglichkeiten an. Einrückungen, Hervorhebungen etc. bleiben, wenn nicht anders vereinbart, in allen Varianten erhalten.

Umschrift 1:1
Die Vorlage wird buchstabengetreu übertragen - mit allen eventuellen orthografischen und grammatischen Fehlern.

 
 

 

  
 


Umschrift Korrektur
Die Vorlage wird buchstabengetreu übertragen, offensichtliche Fehler (Verschreiber) zu Gunsten einer flüssigeren Lesbarkeit jedoch behutsam korrigiert.

  
     
 

Umschrift Modern
Die Vorlage wird nicht nur in die heutige Schrift, sondern auch nach den geltenden Rechtschreibregeln übertragen.